Вместо афиши фильма — титульный лист первого чешского издания романа Горация Уолпола "Замок Отранто".
Ян Шванкмайер решил продолжить мистификацию английского эксцентрика. Как известно, Уолпол выдал публике свой роман за перевод древнего итальянского манускрипта, повествующего о давно минувших днях. Шванкмайер пошёл дальше.
Некий чешский исследователь, заинтересовавшись книгой, стал искать прототип замка, в котором происходили описываемые события. Оригинальный замок в Италии его не устроил именно из-за несовпадений в описании. И вдруг он обнаружил в Чехии небольшой населённый пункт Отхранто, а как известно — буква "х" во многих языках почти или совсем не читается... Новый замок как нельзя лучше отвечал описаниям в романе. Здесь учёный и стал проводить свои исследования — раскопки дали много интересных находок — огромная заклёпка от шлема, не менее огромный кусок страусинового пера...
И собственно небольшой фильм "Замок Отранто" Шванкмайера — это смесь документальных кадров об учёном исследователе и мультипликационных кадров, восстанавливающих события романа.
Фильм посвящается всем учёным, деятельность которых основана на мистификации.